本报讯（记者纪洋）日前，新书《故事里的中国历史》由吉林出版集团股份有限公司正式出版发行。这是一套专为青少年创作的通俗历史读物，用讲故事的方式讲述中国从春秋战国直到清朝灭亡这两千多年的历史，通俗易懂，引人入胜。

《故事里的中国历史》全套共十册，前五册为著名教育家、历史学家林汉达先生的经典作品最新版，后五册由林汉达长孙林力平先生续写，整套书风格统一，语言生动活泼，可读性极强，是目前市面上唯一一套林家祖孙合著的版本。

林汉达曾任燕京大学教务长、中国教育部副部长，多年从事教育工作及通俗历史读物写作。通俗历史读物有《上下五千年》《中国历史故事集》《东周列国故事新编》《前后汉故事新编》《三国故事新编》等，深受一代又一代青少年读者的欢迎。林力平于1954年出生于北京，林汉达长孙。他从小受爷爷的熏陶，喜爱中国历史文化，著有《童年的梦》《悲剧的审美与演绎——评京剧“伏生”》等文章，论文《昆舞艺术的成因与审美特征》荣获中国文联第七届全国文艺理论评论奖；曾审校修订《林汉达讲中国历史故事》系列丛书。

据《故事里的中国历史》责任编辑介绍，这套书的前四本由出版社相关编辑进行改编，由林力平审校。第五本《三国故事》由林力平进行改编。林力平对照爷爷的原稿，以点带面地将人物和事件进行有序串接，在注重故事衔接的基础上，去枝除蔓，以突出主线。在保持书稿通俗化特有风格的基础上，为了适应新世纪读者阅读方式和语言习惯，酌情采用了一些新词汇和新语境的表述方法。对现今已不常用的表达方式亦酌情进行了必要的调整。

在进行后五本续写工作时，林力平悉数浏览、翻阅参考了各类经典史书里的记载，通过反复鉴别，继续采用缩写林汉达《三国故事》的原则和方法，将艰涩、冗长而繁杂的历史事件甄选出重点，以略带京味儿的通俗化语言来进行表述，力求做到朴实无华、通达明快。

在避繁就简的故事叙述中，林力平始终遵循着一个原则，在形式上既不拘泥于刻意模仿，又要体现爷爷在语言上通达明快的口语化风格，力求将人物与事件描述得真实生动，准确无误。