民法典宣传进社区

本报讯（袁琳 周沫） 近日，吉林市丰满法院组织法官干警走进吉钢社区开展民法典普法宣传活动。

宣传活动中，法官干警通过发放《民法典》宣传单、现场法律咨询等形式，围绕《民法典》中买卖合同、民间借贷、婚姻家庭等重点内容进行了解读。同时，针对居民群众遇到的房屋漏水、财产继承、工伤赔偿等问题给予针对性解答。

此次民法典宣传活动，共发放宣传单200余份，现场解答法律咨询30余次，营造了良好的法治宣传氛围。

“零距离”旁听庭审

本报讯（张义伟）日前，四平市铁西区消防救援大队走进铁西法院参加案件庭审旁听活动。

整个庭审现场庄严肃穆、程序规范，旁听人员现场旁听了法庭调查、举证质证、法庭辩论、被告人最后陈述等环节，现场了解了被告人违反法律、触犯法律红线的全过程。大家一致认为，旁听庭审是一堂鲜活、生动的警示教育和法纪教育课，深刻感受到了违法犯罪的危害。

优化模式提升监督质效

本报讯（姬舒菡）日前，桦甸市人民检察院充分能动履职优化模式，由常规检察变巡回检察，检查辖区内6个司法所，查阅档案120本，制作谈话笔录20余份。邀请部分人大代表，通过召开座谈会、开展实地检察、制发检察意见等多种形式，使监督过程运行在阳光下。

他们帮助司法局和各司法所查缺补漏，推动问题整改。与各司法所的工作人员、社矫对象开展谈话，全面了解社矫对象生活和改造情况，防止社矫对象再犯罪。

换位思考化解纷争

本报讯（姜丽）近日，敦化市法院法官深入田间地头，认真做好法治宣传教育和矛盾纠纷排查化解工作，确保农业生产期间社会和谐稳定。

多年前，原告王某和赵某从村委会转包土地各自3.5晌，后来，王某认为赵某占了自家的两根垄，遂找到赵某争论，赵某坚持自己没有占，于是王某一纸诉状将赵某告上了法庭。承办法官围绕双方现状，倡导双方换位思考，互相体谅，最终这场纠纷以王某撤诉告终。

执结一起借款纠纷案

本报讯（王征文 丰元雪）近日，长白县人民法院通过冻结被执行人保险产品督促其主动履行生效法律文书，执行完毕一起案件。

孙甲向王某借款3万元，孙乙为担保人。借款到期后，孙甲无力偿还债务，王某将孙甲、孙乙诉至法院，法院判令孙甲立即偿还欠款，孙乙承担连带责任。王某申请强制执行。

被执行人孙甲无财产可执行，孙乙在保险公司有保险产品，该保险有部分现金价值可以划拨用于偿还债务，法院依法裁定冻结相关保险产品。孙乙希望法院暂缓扣划保险产品，并在一周内自动还款。