首页
第05版:理论评论

积极促进文明交流互鉴

吴雪静

文明因交流而多彩,因互鉴而丰富。文明的繁盛、人类的进步,离不开求同存异、开放包容,离不开文明交流、互学互鉴,中华文明自古就以开放包容闻名于世,具有兼收并蓄、包罗万象的宽广胸怀。习近平总书记强调,“中华文明是在同其他文明不断交流互鉴中形成的开放体系”“在各国前途命运紧密相连的今天,不同文明包容共存、交流互鉴,在推动人类社会现代化进程、繁荣世界文明百花园中具有不可替代的作用”。深入学习贯彻习近平文化思想,必须深刻领会总书记积极倡导推动不同文明交流互鉴的深刻意蕴和实践要求,在新时代新征程上推动中华文明以更加博大的胸怀拥抱世界,努力开创世界各国人文交流、文化交融、民心相通新局面,让世界文明百花园姹紫嫣红、生机盎然。

在自信自强中努力铸就中华文化新辉煌,更好促进文明交流互鉴。党的十八大以来,习近平总书记以开阔的文化视野、深厚的文化积淀和坚定的文化自信倾听历史的诉说,触摸多彩的文化,彰显文明的力量,深刻阐释中国的文明观,积极倡导推动不同文明交流互鉴,倡导弘扬全人类共同价值,提出全球文明倡议,为推动人类文明进步、应对全球共同挑战贡献中国智慧、提供精神力量。我们一方面要充分认识到,中华文明历经数千年而绵延不绝,成为我们自信的底气,独立自主是中华民族精神之魂,没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴。中华文明具有突出的包容性,从根本上决定中华民族交往交流交融的历史取向和中华文化对世界文明兼收并蓄的开放胸怀,其突出的和平性也决定着中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。必须持续巩固中华文明的主体性,始终站在中华文明立场上看待、审视、包容一切文明。另一方面要充分认识到,每种文明都有其独特魅力和深厚底蕴,都是人类的精神瑰宝,推动构建人类命运共同体,不是以一种制度代替另一种制度,不是以一种文明代替另一种文明,而是不同社会制度、不同意识形态、不同历史文化、不同发展水平的国家在国际事务中利益共生、权利共享、责任共担,形成共建美好世界的最大公约数。必须行而不辍、步履坚定地吸收借鉴有助于中华文明发展的优秀成果,与世界进步力量一道,为繁荣世界文明百花园、共建人类文明的美好未来不懈奋斗。

以对话推动文明进步,汇聚民心相通的合力。当前,世界百年未有之大变局加速演进,化解人类面临的突出矛盾和问题,需要依靠物质的手段也需要依靠精神的力量。文明对话的价值,不仅在于增进彼此间理解和信任,更在于互美互鉴,彼此增益,携手向前,通过文明交流互鉴,更好地搭建各国人民友谊的桥梁,深化人文交流交往、促进民心相知相通,为人类破解时代难题、实现共同发展提供强大的精神指引。中华文化既是历史的、也是当代的,既是民族的、也是世界的。我们要贯通古今、融通中外,充分发掘中华优秀传统文化的宝库和富矿,激活中华优秀传统文化的生命力,赋予其新的时代内涵和现代表达形式,与不同文明交流交融,博采众长。要加强同其他文明的对话、合作,尊重文明多样性,丰富交流内容,拓展合作渠道,使中华文明同世界深度互动、向世界深度开放,为建设中华民族现代文明提供丰沛养分,为构建人类命运共同体作出应有贡献。

加强国际传播能力建设,深化以人为中心的文明交流互鉴。习近平总书记在党的二十大报告中强调,“加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权”。人是文明交流互鉴的主体,要以强化跨文化人才培育为抓手,让精通中外文化、通晓世界规则,能在全球层面看待审视形势和问题、有中国立场和时代使命的跨文化人才脱颖而出,助力构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音。在跨文化翻译等方面下功夫,既注重对自身文化的理解和把握,又不断提升对跨文化的理解和实际运用能力。要在国际传播重点领域打造IP品牌,夯实渠道和平台,强化交互性,更好以文明交流互鉴助推人类共同进步。


关于我们|广告服务|联系我们|COPYRIGHT版权所有 : 吉林日报

ICP备案号:吉ICP备18006035号 网络经营许可证 : 吉B-2-4-20100020

地址:吉林省长春市高新技术产业开发区火炬路1518号 违法和不良信息举报:0431-88600010 爆料电话 : 0431-88601901