本报巴黎7月29日讯（特派记者张政）在今天进行的巴黎奥运会女子曲棍球小组赛第二场比赛中，中国女子曲棍球队以5比0大胜日本队，取得了小组赛的首场胜利，中国女曲队中的吉林选手马宁在比赛中打进了一记精彩的远射。

在昨天对阵比利时队后，马宁表示，对阵日本队一定要取胜，她没有食言。在今天与日本队的比赛中，中国女曲士气旺盛，在进攻和防守两端都发挥得非常出色。首节比赛，双方一度陷入胶着，都未能得分。比赛进入第二节后，中国女曲加快进攻节奏，并完全掌握了场上主动。中国球员钟嘉琪利用本队短角球机会先下一城，随后不久，中国队在混战中，李红门前将球扫进，中国队2比0领先。第二节还剩7分钟时，马宁在对方禁区线上一记远距离大力轰门，助中国3比0领先。在第二节结束前，中国队再次通过短角球，由谷丙凤射门得分，中国队4比0领先。

下半场第四节，谷丙凤再次洞穿日本队大门，个人也完成梅开二度，最终中国队5比0完胜日本队。

中国女曲将在北京时间8月1日凌晨2时15分进行的小组赛第三场比赛中，对阵荷兰队。