一个国家的发展兴盛,离不开文化传播力、文明影响力的大幅提升。党的二十大报告提出“增强中华文明传播力影响力”的要求,党的二十届三中全会强调“必须增强文化自信,发展社会主义先进文化,弘扬革命文化,传承中华优秀传统文化”“加快构建中国话语和中国叙事体系,全面提升国际传播效能”。在“两个大局”相互交织激荡的背景下,加强中华文化对外传播是推动世界全面、深入了解中国的重要路径。我们必须积极打造融通中外的新概念、新范畴、新表述,加快构建多渠道、立体式对外传播格局,依托丰厚的中华文化资源,紧扣国际关切讲好新时代中国故事、传播好中国声音,更好展现可信、可爱、可敬的中国形象。
中华文化的独特魅力和深厚底蕴奠定了其广泛传播的基础。中华文化源远流长,积淀着中华民族最深沉的精神追求,是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养。同时,中华文化既是历史的、也是当代的,既是民族的、也是世界的。中华优秀传统文化中“和为贵”“天人合一”“和而不同”“天下为公”“言必信,行必果”“己所不欲,勿施于人”等哲学思想、人文精神、价值理念、道德规范,传承千年仍具有强大的生命力、在今天依然给人以启迪和智慧;激昂向上的革命文化是中华民族在反抗压迫的革命斗争实践中凝结而成的,是对中华优秀传统文化的承袭与创新,饱含了中华民族崇高的政治理想、价值信念及勇于担当、舍生取义的人格品质,艰苦奋斗、奋发图强的精神作风,这些积极向上的理想信念、价值观点、品质精神在世界范围内是共通的;生机勃勃的社会主义先进文化根植于中国特色社会主义伟大实践,蕴含着中国人民共同价值追求,同时又吸纳和发展了和平、发展、公平、正义、民主、自由等人类共同价值,具有广泛的包容性与和平性。总之,中华文化既体现了中华民族的精神内核、文化气质,又蕴藏着能被世界各国人民所普遍接受的价值共识,这是其能更好走向世界、走进世界人民心中的重要原因。未来要像习近平总书记所强调的那样,“我们有本事做好中国的事情,还没有本事讲好中国的故事?我们应该有这个信心!”
精准施策、多措并举,持续增强中华文化国际传播力和影响力。增强中华文化的国际传播力和影响力是一项系统工程,必须不断增强文化自信,坚守中华文化立场,树立世界眼光,着力在传播内容、传播方式、传播效能等方面下功夫。一是全力讲好中国故事,向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的中华文化。努力将凸显中华民族文化特质、精神标识的文化内容和元素提炼出来、展示出来,以准确生动的数据、案例、故事等,全方位、立体化呈现中华优秀传统文化的思想精华和道德精髓、中国共产党的文化理论与实践、中华文明的突出特性和对人类文明的重大贡献等内容,创作更多优秀文化作品,着力实现以文载道、以文传声、以文化人。二是强化传播方式创新,高质量推动中华文化对外传播。大力拓展国际文化交流合作空间,通过举办文化展览、演出、学术研讨等活动,“请进来”外国文化学者,让其亲身体验和感受中华文化魅力,继而成为中华文化的传播使者;同时,采取“走出去”方式,引导更多中国学者、文化传播工作者走出国门,以形式多样的宣介推广活动,向世界人民展示中华文化的风采。充分运用现代科技手段,积极开发具有吸引力的中华文化主题网站和应用程序,打造并推介优质的线上文化内容,利用虚拟现实、增强现实技术等,让海外观众“身临其境”感受中华文化。三是切实增强传播效能,推动中华文化更好地走向世界、造福世界人民。坚持受众本位理念,深入研究国外受众的心理特点、接受习惯和兴趣需求,因人制宜、因地制宜、因时制宜,用其听得懂、易接受的语言,推出“适销对路”优质文化产品等方式,提升传播的针对性与实效性,助力中华文化持续发挥影响力。
世界是丰富多彩的,多样性是人类文明的魅力所在。我们要充分认识对外宣传推介中华文化的重要意义,创新传播方式手段,构建更有效力的国际传播体系,让中华文化在世界舞台上绽放更加耀眼的光芒,为我国改革发展稳定和推动构建人类命运共同体作出积极贡献。