戏剧与文学的交响，是历久弥新的艺术对话。共通的文学性构成戏剧与文学的血肉联系。戏剧是综合性艺术，需要演员的表演、舞台的空间、灯光的渲染、音乐的烘托，而驱动这一切的是那颗文学的心脏。亚里士多德在《诗学》中将悲剧定义为“行动的模仿”，模仿的载体正是语言。古印度《舞论》也认为戏剧是文学、戏剧是诗。这说明，文学性是戏剧的本质属性，是戏剧跨越时空、打动人心的关键。

戏剧家张庚在东西方两大戏剧体系的基础上提出了“剧诗说”，我省剧作家王肯曾说过：“剧诗是剧与诗有机结合的独特的戏剧形态”。习近平总书记在给电影艺术家的回信中强调，要扎根生活沃土，创作讴歌时代精神、抒发人民心声的精品佳作。这启迪戏剧人要以高尚悲悯之心，将对生活的理解和感悟凝练成剧作，滋养人民。

戏剧人从文学中汲取养分，更要肩负起反哺与激活文学的责任。戏剧能让文学在舞台上“立”起来，拓展文学接受的维度，拉近文学与大众的距离，观众通过看戏丰富精神世界。戏剧对大众而言，是获取信息的平台；对文明传承而言，是承载文化的载体。因此，戏剧应扛起再现与传播文学的重任，戏剧人要重视“一剧之本”，回归戏剧规律，深挖社会实践，丰富戏剧内涵，引导观众“走入”诗意空间，创作出经得起时间和群众检验的精品佳作。

文学是戏剧的源头活水，戏剧是文学的艺术载体。二者共同谱写着人类精神的剧诗交响。戏剧人要贯彻落实习近平文化思想，扎根生活沃土和吉林实践，创作更多具有文学底蕴、时代精神、吉林特色的戏剧精品，《戏剧文学》编辑部将按照这样的标准，团结戏剧学者、编剧，用更多戏剧佳作和研究成果厚待读者、回馈社会。