首页
第05版:理论

让非遗在传承利用中绽放新光彩

宋 伟

非物质文化遗产(简称非遗)是中华优秀传统文化的重要组成部分,能够为人民群众的美好生活提供丰富的精神文化滋养。习近平总书记指出,“要积极推进文物保护利用和文化遗产保护传承,挖掘文物和文化遗产的多重价值,传播更多承载中华文化、中国精神的价值符号和文化产品”。未来实践中,要坚守保护第一原则,在维系其原真性及深挖核心价值的基础上,大力推动非遗合理化利用途径,让非遗“活”在当下,“融”入生活,在服务社会民生、滋养人民精神、促进高质量发展过程中焕发更大的生机活力,实现文化价值、审美价值与经济价值的统一。

文物和文化遗产承载着中华民族的基因和血脉,是不可再生、不可替代的中华优秀文明资源。要让更多文物和文化遗产活起来,首先需厘清“传承”与“利用”这两个既相互关联又有所区别的核心概念。“传承”的核心要义在于挖掘好因社会变迁而趋于沉寂或面临传承危机的非遗项目的深刻内涵,使其重新获得蓬勃生命力,并在当代文化生态中找到自身位置,实现活态传承,其本质是创新性承继,必须在尊重非遗核心技艺、精神内涵和文化基因基础上,通过适应性调整与当代性表达,使其能够被现代人所理解、接受和喜爱,从而在现代社会中更好地延续下去。“利用”则是在确保非遗得到有效保护和传承的前提下,将其视为一种独特的文化资源,通过适度的产业化、市场化等手段,挖掘并实现其潜在的社会价值与经济价值。如发展基于非遗的文化旅游、创意设计衍生品、特色节庆经济、非遗主题研学等。与传承、活化主要服务于非遗自身的存续与发展不同,“利用”更多是从外部视角,将非遗作为一种生产要素和文化资本,服务于区域经济发展、产业升级、文化消费等更广泛的社会经济目标。

实现有效传承,关键在于认识和处理好保护与利用的关系。保护是利用的前提,利用是保护的重要途径。加强对非遗的保护,主要是确保其本真性不受损害。非遗区别于物质文化遗产的根本特性就在于活态性,它依赖于人的实践、记忆和情感延续。因此,需要借助现代传播手段、媒介技术和表达方式,增加非遗的影响力和吸引力。要通过更加有效的传播和利用方式,增加非遗在公众视野中的“能见度”与“吸引力”,扩大非遗的社会认知基础,潜移默化地重塑公众的文化认知,使非遗从“过去的遗产”转变为“当下的生活”乃至“未来的时尚”,从而为其创新性发展及良性演进厚植群众土壤和文化认同。合理开发利用可以增强非遗的生命力、可持续发展力,既能实现传承文化的目的,又为拉动内需、扩大就业、促进经济发展发挥重要作用。未来,应推动非遗更好地扎根于历史土壤、内嵌于当代生活,持续赓续深蕴其中的审美趣味、精神内涵,既留存其“形”,更传续其“魂”,不断擦亮这张中华文明的“金名片”。

牢牢把握创造性转化和创新性发展的内在要求,推动非遗在新时代绽放新光彩。习近平总书记指出,“传承中华文化,绝不是简单复古,也不是盲目排外,而是古为今用、洋为中用,辩证取舍、推陈出新,摒弃消极因素,继承积极思想,‘以古人之规矩,开自己之生面’,实现中华文化的创造性转化和创新性发展”。对从传统中走来的非遗来说,走好“双创”之路是实现持续传承、拥有永久生命力的必由之路。一方面,“创造性转化”侧重于“手段”和“过程”,它要求深入挖掘非遗中跨越时空、富有永恒魅力的文化精神、价值观念和艺术形式,并运用人的创造力、现代思维、科技手段、表现方式等对其进行跨界的、巧妙的、符合现代审美需求的解构、提炼、改造和重组,赋予其新的时代内涵和现代表达形式,使其与当代文化相适应、与现代社会相协调。另一方面,“创新性发展”则着眼于“目的”和“结果”,它要求在创造性转化基础上,拓展非遗的传承载体、传播渠道和应用领域,催生新的文化业态、消费模式和社会功能,使其文化生命力得以在更广阔的空间和更长的时间维度上延续和壮大,实现价值的增值和影响力的扩张。“双创”过程中,“转化”是“发展”的桥梁,“发展”是“转化”的目标,实践者既应具备对非遗的认识、理解能力,更需拥有开阔的视野、前瞻的思维和勇于突破的实践能力。

非遗作为中华优秀传统文化的重要组成部分,不能仅靠静态保存来传承,必须在时代浪潮中寻找到新的生长点。有鉴于此,其保护绝非简单的仿古复刻,而是一项需持续注入创新活力的青春事业。应将其承载的民族历史记忆与文化认同,转化为连接过去、现在与未来的文化纽带,为推动文化繁荣、铸牢中华民族共同体意识注入力量源泉。未来,应在推进文化自信自强、创造社会主义文化新辉煌的征程中,找好系统性保护与活化利用之间的最佳平衡点,确保非遗的独特品质与生命力得以延续,同时又能在新的历史条件下绽放光彩。要坚持以“保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展”为纲,遵循“创造性转化、创新性发展”理念,妥善处理传承与创新、保护与利用、本体与衍生的关系,探索出一条具有中国特色的非遗焕新之路,赋予非遗新的时代内涵,让这份厚重且珍贵的文化遗产真正融入现代生活,在服务人民、奉献社会中彰显其永恒的魅力和价值。


关于我们|广告服务|联系我们|COPYRIGHT版权所有 : 吉林日报

ICP备案号:吉ICP备18006035号 网络经营许可证 : 吉B-2-4-20100020

地址:吉林省长春市高新技术产业开发区火炬路1518号 违法和不良信息举报:0431-88600010 爆料电话 : 0431-88601901