城市不仅是经济发展的重要载体，更是人民幸福生活的家园。作为推进城市建设的重要工程，城市更新一头连着城市发展动能转换，一头系着民生福祉改善。中央城市工作会议指出，“以推进城市更新为重要抓手，大力推动城市结构优化、动能转换、品质提升、绿色转型、文脉赓续、治理增效”。在吉林全面振兴的征程上，必须始终践行人民城市理念，着力满足人民日益增长的美好生活需要，坚持文化传承、治理创新、科技赋能，让“人”与“城”共生共荣，让城市在高标准高质量更新中焕发独特魅力。

以文化传承厚植城市发展特色。吉林具有丰富多样的文化遗产和资源，9200多处文物遍布全省，在城市演进过程中积淀了厚重的历史文化印记，这是城市发展的“根”和“魂”。城市更新过程中要切实守护好、传承好这些历史文化遗产。重视历史建筑与街区的保护利用，老旧街区改造过程中要坚持“保护第一”的原则，强化保护和传承相结合，避免大拆大建，通过对原有建筑进行“微整形”和“活化利用”，在保留历史文化记忆的同时，引入现代元素，打造新业态新场景，如将老旧厂房改造成创意文化产业园、传统民居变为民俗客栈或特色手工艺品店等，让历史文化遗产为城市发展增活力、添生机。深入挖掘地域文化资源，注重凸显地域特色，防止照搬照抄，避免“千城一面”，通过举办民俗文化节、历史文化展览等各类文化活动，让文化遗产在场景更新中展现独特风采，在守护与创新中为城市发展赋能，不断赓续城市文脉。

以治理创新提升城市发展韧性。城市更新，不仅是空间的改造，更是治理方式的变革。为此，一是坚持以党建引领城市治理，创新治理体系，充分发挥人民群众和社会组织的积极作用，着力构建“一核多元、耦合互动”的治理共同体，以多元共治凝聚城市治理合力。二是更新城市治理理念、模式、手段，从精细处入手，从群众的操心事、烦心事、揪心事做起，细化完善配套措施，探索建立政府引导、市场运作、公众参与的城市更新模式，健全社区议事协商制度，实现决策共谋、发展共建，推动政府治理与社会调节、居民自治良性互动，打造共建共治共享的城市治理格局。三是构建统一高效的治理数据资源平台，将人工智能、大数据等现代技术手段嵌入城市治理，通过数据共享、授权运营等方式，科学预测各类社会问题的发生概率和发展趋势，不断提升城市治理的科学化、精准化，让治理的针脚更细密，城市的运行更顺畅，人民生活更方便舒心。

以科技赋能智慧城市建设。高质量推进城市更新、提升城市治理水平，离不开科学技术的发力。习近平总书记指出，“从数字化到智能化再到智慧化，让城市更聪明一些、更智慧一些，是推动城市治理体系和治理能力现代化的必由之路”。以信息技术为抓手，推动智慧城市建设提质增效，不仅是应对城市治理挑战的现实需求，也是构建现代化城市体系的必由之路。近年来，吉林高度重视城市建设，积极制定印发城市更新工作要点，加快城市更新步伐，推动城市向更加智慧、精细化管理方向发展。未来，应进一步用好人工智能、大数据、云计算等前沿技术，推动城市更新模式创新，通过传感器、物联网、AI算法等数字技术对城市管理、城市发展进行监测统筹和反馈调节，让城市更智慧、更聪明，成为更高品质的生活空间。加快数字基础设施建设，构建安全可靠的数据支撑体系，促进数据流转与应用，筑牢城市“感知神经”。将智慧技术应用纳入城市更新各领域、各环节，如在老旧小区改造中预埋光纤和传感器，为城市治理和发展提供更精准的智慧支持。加强城市“智慧体检”，及时对城市数据资源建设利用情况进行动态监测，为制定城市更新方案提供依据。拓展数字技术在城市更新中的应用场景，增强数字服务能力，赋能产业转型升级，打造“物联、数联、智联”的城市数字底座，让城市成为“会思考的智慧生命体”，建设和谐宜居、智慧高效的现代化城市。(作者单位：中国社会科学院大学)