传播力决定影响力,话语权决定主动权。习近平总书记强调,“要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性,下大气力加强国际传播能力建设,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权”。这一重要论述深刻揭示了国际传播能力建设的战略意义和发展目标。当前,世界百年未有之大变局加速演进,国际舆论场竞争更趋激烈,构建与综合国力相匹配的国际传播体系,既是破除西方话语霸权、展示真实、立体、全面的中国的战略任务,更是服务中国式现代化、深化文明交流互鉴的必然要求。我们需要从战略层面把握其核心价值和实践遵循,推动国际传播实现从规模扩张向效能提升的历史性跨越。
加强国际传播能力建设,需将突破“西强我弱”传播困局作为重要任务,以增强文化感召力为核心抓手,让中华文化成为跨越文明隔阂的桥梁,持续筑牢国际话语权根基。长期以来,国际舆论场存在不平衡的传播秩序,中国的发展成就往往因话语权缺失、传播途径受阻而出现信息被误解、传播效果有限等情况。改变这一局面的关键在于构建中国特色战略传播体系,实现从“他塑”向“自塑”“他塑”相结合的转变,以此打破西方话语壁垒,让世界看到一个真实、立体、全面的中国。同时还要看到,文化是国家形象的直观载体,具有 “润物无声”的传播效能,国际传播能力建设要用好这一抓手,推动中华文化走出去,展示好中国形象,传播好中国声音。要积极构建融通中外的中国话语和中国叙事体系,用国际化的概念、范畴与表述,将中华文化的精髓与魅力生动呈现出来,如推动传统民俗的当代演绎,促进现代文化的创新表达,以精准传播的方式增进中外文化共鸣,让中华文化既保持民族特色,又具备世界意义,让海外受众切实感受到中国智慧与中国精神,在促进文明交流互鉴中提升中国国际影响力,使中华文化成为增强国际认同、凝聚发展共识的重要力量。
加强国际传播能力建设,需以服务高质量发展为实践导向,以助力文明交流互鉴为推进目标,在服务强国建设、民族复兴的同时,为构建人类命运共同体贡献力量。一方面要清醒认识到,国际传播能力是国家软实力的核心标志,直接关系高水平对外开放与新型国际关系的构建。习近平总书记说,“我们国家发展成就那么大、发展势头那么好,我们国家在世界上做了那么多好事,这是做好国际舆论引导工作的最大本钱”。在经济领域,中国企业正从“制造”向“智造”跃升;在外交领域,“一带一路”倡议、四大全球倡议等理念通过精准传播凝聚了广泛共识。国际传播既是展现国家发展成就的“扬声器”,也是深化对外开放的“催化剂”,强化其服务发展的功能,能够为构建新发展格局、推进中国式现代化提供更加优化的外部环境。另一方面要明晰,加强国际传播能力建设是更好阐释人类命运共同体理念内核、实践路径,推动中外文明交流互鉴的关键支撑。要努力跨越语言与文化的藩篱,持续推进文明交流互鉴,增进各国之间的了解信任,广泛凝聚发展共识,携手应对全球性挑战,为开创人类更加美好的未来注入持久动力。
加强国际传播能力建设,要精准把握建设原则,凝聚实践合力。构建更有效力的国际传播体系是一项系统工程,必须坚持系统观念,把握基本原则,形成多元协同、齐抓共管的工作格局。要始终坚守中华文化立场,在传播中保持民族文化底色,更好彰显中国故事所蕴含的深厚文化意蕴;注重系统集成,统筹政府、高校、企业、媒体等多方力量,形成上下联动、协同高效的传播格局;树立世界眼光,立足全球视野谋划传播策略,既回应国际社会关切,又展现大国担当;加强人才储备,培养兼具跨文化视野、专业传播技能与国际交往能力的高素质人才,为传播能力持续提升提供智力支撑。要将这些原则贯穿国际传播能力建设的始终,让中国故事和中国叙事方式真切立体地“抵达”国际受众身边心间,不断扩大知华友华的国际舆论朋友圈,源源不断为全球舆论场注入来自中国的“暖力量”和“正能量”。


